-
1 efecto
m1) действие, эффектefecto útil — коэффициент полезного действия2) результат, следствие3) впечатление, эффектcausar (hacer, producir) efecto — произвести впечатлениеser de mal efecto — производить плохое( неприятное) впечатление4) боковой удар; боковик ( в игре на бильярде)5) pl имущество; предметы домашнего обихода; утварь6) pl товарыefectos estancados — товары, продажа которых является монополией государства7) pl ценности в государственных бумагах (векселя, чеки и т.п.)•• -
2 trasto
m1) предмет домашнего обихода; предмет мебели; посуда2) pl утварь8) pl снасти; принадлежности; рабочие инструменты••tirarse los trastos a la cabeza разг. — скандалить; ссориться -
3 стар.
-
4 artículos de uso doméstico
= artículos para uso doméstico хозяйственные товары; товары бытового назначения; предметы домашнего обиходаEl diccionario Español-ruso económico > artículos de uso doméstico
-
5 bienes de uso doméstico
El diccionario Español-ruso económico > bienes de uso doméstico
-
6 artìculos de uso doméstico
сущ.1) общ. хозяйственные товарыИспанско-русский универсальный словарь > artìculos de uso doméstico
-
7 bienes de uso doméstico
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > bienes de uso doméstico
-
8 caer en desuso
гл.1) общ. выйти из обихода, выйти из употребления, отживать, отжить, устареть, вывестись (о нравах, обычаях), устареть (об обычае)2) юр. исчезнуть из практики, перестать применяться -
9 desusarse
-
10 enseres domésticos
сущ. -
11 no ser usado
сущ. -
12 objetos de uso doméstico
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > objetos de uso doméstico
-
13 para los menesteres domésticos
предл.Испанско-русский универсальный словарь > para los menesteres domésticos
-
14 para uso casero
предл. -
15 utensilios caseros
сущ. -
16 efecto
m1) действие, эффект2) результат, следствие3) впечатление, эффектde (mucho) efecto — эффектный, впечатляющий
causar (hacer, producir) efecto — произвести впечатление
4) боковой удар; боковик ( в игре на бильярде)5) pl имущество; предметы домашнего обихода; утварь6) pl товарыefectos estancados — товары, продажа которых является монополией государства
7) pl ценности в государственных бумагах (векселя, чеки и т.п.)••con (en) efecto loc. adv. — действительно, в самом деле
llevar a (poner en) efecto — совершать, осуществлять, реализовать
tener efecto — осуществляться; происходить
-
17 trasto
m1) предмет домашнего обихода; предмет мебели; посуда2) pl утварь3) pl хлам, рухлядь4) боковая кулиса; декорация5) разг. никчёмный человек; пустое место6) разг. нахал, хам, грубиян7) pl уст. холодное оружие (шпага, меч и т.п.)8) pl снасти; принадлежности; рабочие инструменты••tirarse los trastos a la cabeza разг. — скандалить; ссориться
-
18 derecho de disfrute
исключение предметов домашнего обихода из имущества, на которое может быть обращено взыскание по долгам
См. также в других словарях:
Изделие хозяйственного обихода электротехническое — 18 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Без ухода нет обихода. — см. Общая овечка волку корысть … В.И. Даль. Пословицы русского народа
предметы церковного обихода — ▲ принадлежности икона. образ. деисус. оклад декоративное золоченое металлическое покрытие на иконе или книжном переплете; иконный багет. риза. крест христианский символ веры, признается православием, католицизмом и лютеранством. распятие. мощи… … Идеографический словарь русского языка
Предметы домашнего обихода — Видеть счастье в супружестве;перевернутые береги порядок в доме; чистить либо приводить в порядок скорое супружество … Сонник
ИЗДАТЕЛЬСТВА И ИЗДАНИЯ ДУХОВНО-МУЗЫКАЛЬНЫЕ — гос., церковные и частные орг ции в России и др. странах, выпускавшие печатные издания правосл. церковных песнопений, и их публикации. В России в XVII нач. XX в. В XVII в. издание крюковых певч. книг в России не состоялось ни в 1652 г., когда… … Православная энциклопедия
Инфекцио́нные боле́зни — (позднелат. infectio заражение) группа болезней, которые вызываются специфическими возбудителями, характеризуются заразительностью, циклическим течением и формированием постинфекционного иммунитета. Термин «инфекционные болезни» был введен… … Медицинская энциклопедия
Монеты США — 20 долларов Сент Годенса самая красивая[1] и дорогая монета США Монеты США монеты, чеканящиеся на Монетном дворе США. Выпускаются с 1792 года … Википедия
обиход — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? обихода, чему? обиходу, (вижу) что? обиход, чем? обиходом, о чём? об обиходе 1. Обиходом называют повседневный, привычный для кого либо образ жизни, способ ведения домашнего хозяйства.… … Толковый словарь Дмитриева
ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ — [церковнослав. ; греч. ἀγρυπνία, παννυχίς; лат. vigilia], в широком смысле слова аскетическая практика, состоящая в отказе от сна и продолжительном молитвословии в ночное время суток; в богослужении правосл. Церкви особый комплекс служб суточного … Православная энциклопедия
НАСЛЕДСТВЕННОЕ ИМУЩЕСТВО — имущество, переходящее к наследникам в порядке наследования. Предметы обычной домашней обстановки и обихода составляют особую, отдельную часть наследства. Согласно ст. 533 ГК РСФСР 1964 г. предметы обычной домашней обстановки и обихода переходят… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЗНАМЕННЫЙ РАСПЕВ — [знаменный роспев, знаменное пение, крюковое пение], основная певческая традиция Др. Руси. Получил распространение после принятия христианства и поныне сохраняется в богослужебном пении. Понятие «знаменное пение» впервые встречается в текстах сер … Православная энциклопедия